Логин:
Пароль:
/ | /



 подробности на форуме

41001965433088


U159351194870
R157203547119
Z813703221649

Всем спасибо за любую помощь в развитии проекта.

ваш любимый раздел на сайте
/ /
Всего ответов: 311



Marise
Рейтинг: 243
Пол: Женщина
Постов: 1090
AnTiMaG
Рейтинг: 24
Пол: Мужчина
Постов: 1007
Хина_тяН
Рейтинг: 809
Пол: Женщина
Постов: 933
Viktorika
Рейтинг: 105
Пол: Женщина
Постов: 836



Страница 1 из 11
Форум » Немного о Японии » Японская Литература » Японская литература (немного теории)
Японская литература
ReNuaRДата: Понедельник, 31.10.2011, 22:49 | Сообщение # 1
11

дополнительные данные
Группа: Пользователи AS
Ранг пользователя:
Сообщений на форуме: 60
Подарки пользователя: 6
Статус:


Награды форума:
бог форума за помощ в развитии проекта за активность на сайте
За 10 Сообщений на форуме За 50 Сообщений на форуме
Японская литература появилась задолго до того, как началось использование китайских иероглифов для записи речи. Самые первые произведения японской литературы передавались в устной форме, от человека к человеку. После заимствования из Китая иероглифов, появилась возможность записи этих текстов. Довольно длительное время на развитие японской литературы оказывала сильное влияние литература соседнего Китая, а большинство японских литературных произведений того времени были написаны на китайском языке.

Самыми первыми литературными памятниками Японии являются «Кодзики» и «Нихон секи» - сборники японских преданий, начиная с мифических времен. В этих сборниках описывались как легендарные персонажи, так и реальные события древней дохэйанской истории Японии.

Расцветом повествовательной литературы является эпоха Хэйан. В это время появляются такие жанры, как «моногатари» (повествование) и «никки» (дневник). В эпоху Хэйан создаются такие известные произведения, как «Гэндзи моногатари» («Повесть о принце Гэндзи»), написанное Мурасаки Сикибу и «Макура-но сосии» («Записки у изголовья»), созданное Сэй Сёнагон.

Классическим японским стихотворным жанром можно считать стихи «вака», которые также называются танка, что означает «короткий стих». Эти стихи состояли из пяти строк, которые в сумме давали 31 слог по схеме «5—7—5—7—7». Поэзия пользовалась большой покровительством при императорском дворе и имела огромную популярность в придворных кругах того времени.

Позже в японской поэзии появляется жанр хайку.Классическое японское хайку – это стихотворение, состоящее из 17-ти слогов. На японском языке хайку записывается в один столбец, при переводе на другие языки, обычно трансформируется в трехстишие (5—7—5).

До конца XIX века этот жанр поэзии назывался хокку. Хокку – это слово для обозначения начального трехстишия другой формы японской поэзии – рэнга (5—7—5). Со временем начальные трехстишия рэнга начали выделяться в самостоятельный поэтический жанр, в итоге получилось новое направление японской поэзии. Позднее, дабы избежать путаницы, для обозначения этого жанра было предложено слово «хайку».

Первоначально хокку являлся чисто комическим жанром и превратился в лирический благодаря великому Мацуо Басё (1644—1694).

Мацуо Басё – великий японский поэт, великий мастер хокку. Басё много странствовал по всей Японии, сочиняя стихи, и стал известным благодаря своим трехстишиям (хокку). Он сформулировал такие принципы поэзии хокку, как фуэкирюко (что значит «изменчивость неизменного»), саби (что значит «утонченная печаль»), хосоми («утонченность») и каруми (что значит «легкость»).

Памятник Мацуо Басё

В эпоху Эдо широкую популярность приобрели произведения, называемые отоги-дзоси – чаще всего это забавные истории и «остроумные рассказы» для развлечения «почтенной публики».

После окончания периода самоизоляции в Японии появилось огромное количество произведений западных авторов, что повлияло на последующее развитие японской литературы. В настоящее время в мире являются известными несколько японских авторов, одним из самых популярных считается Харуки Мураками.

показать подпись пользователя ReNuaR


Что же вы так убиваетесь? Вы же так не убьетесь!


Сообщение отредактировал ReNuaR - Понедельник, 31.10.2011, 22:49
 
ElyrДата: Среда, 30.05.2012, 23:22 | Сообщение # 2
4

дополнительные данные
Группа: Пользователи AS
Ранг пользователя:
Сообщений на форуме: 75
Подарки пользователя: 0
Статус:


Награды форума:
бог форума за помощ в развитии проекта за активность на сайте
За 10 Сообщений на форуме За 50 Сообщений на форуме
Очень советую всем, кто интересуется историей Японии действительно почитать "Нихон секи", "Японские легенды о чудесах", "О:Окагами" и многое, многое другое. Просто бесподобные памятники японской литературы и истории.
Лично у меня "Хагакурэ (сокрытое в листве)" и вовсе настольная книга. Не читали? Очень и очень советую! Познавательная книга о жизни и философии самурайского сословия.
На счет современной японской литературы имею весьма расплывчатое мнение. Может сказывается то, что я прочитала не так много книг японских авторов. Мураками конечно, неплохо пишет, но далеко не все из того, что я у него читала пришлось мне по вкусу. Кстати, это касается и Рю и Харуки Мураками. Иори Фудзивара оставил весьма... неоднозначное впечатление. Читала у него "Зонтик для террориста". С одной стороны, да, захватывает, но с другой... слишком много совпадений, герои выражаются как ученые и философы (хотя, следует заметить, что первый гг - бармен). Вообщем-то, к величайшему моему ужасу, такая гиперболизация героев свойственна не только Иори, но и многим другим авторам.
Не знаю, может мне так не везет на современную японскую литературу, может карма, но... пока кроме некоторых книг Харуки Мураками, Кадзуо Исигуро мне не попадалось ничего стоящего.

показать подпись пользователя Elyr


"Если бы на звездах жили анимешники, то они бы давно прислали к неведующим миссионеров - проповедовать Евангелион". (с)
 
Форум » Немного о Японии » Японская Литература » Японская литература (немного теории)
Страница 1 из 11
Поиск:


300
Флудильная
Модераторы
НеформаТ - наш ФОРМАТ
осенний сезон 2011
Релизеры
Иокогама
Числа
Сьедобное-Несьедобное
Дизайнеры
Ассоциации
Асоциации наших аватар
Досчитаем До Ляма
Поцелуй_ня^_^
Выбери одно
Девушки против Парней**
 Добро пожаловать в Anime World. Здесь вы можете пообщаться с любителями японской анимации и мира фэнтези. Администрация просит соблюдать правила чата и желает приятного времяпровождения.
baner
baner baner
Приветствуем новых людей!!!

DavidWelve (DavidWelve)
Дата регистрации: 13.02.2017
Время регистрации: 20:18

дра-кондра (lunarWolf)
Дата регистрации: 09.02.2017
Время регистрации: 19:00

Natashagaups (Natashagaups)
Дата регистрации: 03.02.2017
Время регистрации: 13:34

Тимуфей (Timolioro)
Дата регистрации: 10.01.2017
Время регистрации: 14:58

Human (WEZZLE)
Дата регистрации: 29.12.2016
Время регистрации: 23:22

Яндекс.Метрика Лучшие проекты о Японии. Тиц и pr сайта

/
Обратная связь | Соглашение | Правообладателям

приветствуем всех на нашем портале,смотри,развлекайся,отдыхай
материал для описания предоставлен сайтом world-art
так же весь материал исключительно для ознакомления
внимание: некоторая часть контента содержит возрастное ограничение

Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.

www.AniSKY.ru Copyright © 2011-2014, All rights reserved.

Используются технологии uCoz